Studentenwohnheim mit zu vielen Stellplätzen führt wegen unzumutbarer Lärmbelästigung zur Untersagung einer Baugenehmigung